Zatvoreno za 2025.g. Closed for 2025

Dragi naši,
Nakon dosta razmišljanja, zaključili smo da ove sezone Cava Brač neće biti otvorena kao restoran/bar. Nažalost, zbog disproporcionalnih potraživanja državnih vlasti prema našem poslovanju, još uvijek otplaćujemo dugove prethodne sezone. Ukupno je ovaj OPG u 2024.g. prema Proračunu RH uplatio 30.291 euro, što prihodi prošle godine nisu mogli namiriti, a pored toga postoje sve obaveze prema dobavljačima, radnicima, komunalijama, održavanju itd. Smatramo da je poruka da se poduzetništvo i inovacije ne isplate, bez obzira na sva formalna objašnjenja i razloge (porezi, socijalni transferi, kazne) i zato poslovanje zatvaramo. Našu priču smo spremni podijeliti, jer nikada nismo mogli sanjati da ćemo ju morati završiti ovako. Međutim, ovo nije kraj. Sprema se nova epizoda na duže staze, o čemu ćemo vas obavještavati. OPG Cava Brač nastavlja postojati, u klasičnom kapacitetu, a namjeravamo organizirati i posebne privatne retreatove, besplatne radionice i sl. kao i dosad, gdje ćemo se moći individualno okupiti i kvalitetno iskoristiti i vrijeme i ovaj jedinstveni ambijent i pogled. Ukoliko imate dodatnih pitanja vezanih za ovu najavu, uvijek nam se možete obratiti putem FB ili na mail: cavabrac@gmail.com.
---
Dear friends,
After much consideration, we concluded that this summer, Cava Brač will not be open as a restaurant/bar. Sadly, given the disproportionate dues required by the state authorities towards us, we’re still coping with the last year’s debts. In total, Cava Brač transferred to the Budget of Croatia the total of EUR 30,291, which could not be met by the income of 2024, and that comes on top of all the payments towards our creditors, suppliers, staff, public utilities, maintenance etc. We see this as a message that entrepreneurship and innovations are not welcome, irrespective of all the formal explanations and reasons (taxes, social transfers, fines), which made us close the business part. We're prepared to share our story, because we could never foresee it would have to be like this. However, this is not where it ends. We'll be preparing a new episode in the longer run, of which we will keep you posted. OPG Cava Brač will continue its operations, in a classic capacity, but we still plan to organise special private retreats, free workshops etc., as we have in the past, where we will be able to gather individually and make the best use of our time and Cava's unique surroundings and the view. If you have any additional questions regarding this announcement, you can always reach us via FB or by mail: cavabrac@gmail.com.